/ Dictionary / Index L loan translation: Meaning and Definition of Find definitions for: loan' transla"tion Pronunciation: [key] the process whereby a compound word or expression is created by literal translation of each of the elements of a compound word or expression in another language, as marriage of convenience from French mariage de convenance. a word or expression so created. Cf. calque. Random House Unabridged Dictionary, Copyright © 1997, by Random House, Inc., on Infoplease. loanshift loan value Related Content Daily Word Quiz: frowzy Analogy of the Day: Today’s Analogy Spelling Bee: Today’s Spelling Bee Frequently Misspelled Words Frequently Mispronounced Words Easily Confused Words Writing & Language